IN
SPANISH
1. Las misteriosas noches de antaño/The
Mysterious Nights of yesterday, CreateSpace,
2012.
2. Recuerdo de Amnesia/Memory of Amnesia,
CreateSpace, 2014.
3. Parece que fuera ayer/It Seems Like
Only Yesterday, CreateSpace, 2017.
4. The Grass on the Hill Grows Green/El
pasto en la colina crece
verde, CreateSpace, 2017.
5. Over a City Bridge/Sobre un puente de
la ciudad, CreateSpace, 2018.
6. Gone are the Days/Se han ido los
días, Amazon Direct 2019
7. Escrituras y locuras/Writings and
Rantings, Amazon Direct 2020
8. The Javelina Man/El hombre
pécari, Amazon Direct 2020
9. Todavía verdes están mis
recuerdos/Still Green Are My
Memories, Amazon Direct 2021
10. The Red Hot Rooster/El gallo al rojo vivo,
Amazon Direct 2021
IN ENGLISH
1. The Article Book, Simon &
Schuster/Prentice Hall/Regents, 1996,
University of Michigan Press, 2000, Japanese
edition
2. The Preposition Book, University of
Michigan Press, 2006, Ann Arbor, MI 48104.
3. Grammar/Writing
Connections, University of Michigan
Press, 2009, Ann Arbor, MI 48104.
4. The Sands of Pima
Arroyo, CreateSpace, 2011.
5. The Intersection, Seventeen Years of
Bird Processing on One Street Corner of the
World, CreateSpace, 2011.
6. Dung, a Light Roasting of Frank
Herbert's Dune, CreateSpace, 2014.
7. Logbook from the Sea of
Cortez, CreateSpace, 2015.
8. Planet Busters, CreateSpace,
2018.
The Article Book in all its
manifestations Prentice Hall/Univ of Mich,
Japan still makes me some money after 24
years.
It used to be #10 on Michigan's list of some
300 books.
The Preposition Book has caught up
and makes about the same now.
Grammar-Writing Connections, en cambio,
nunca ha tenido mucha gracia
desafortunadamente. It makes next to nothin'!
THE ARTICLE BOOK
https://www.press.umich.edu/9180/article_book
THE PREPOSITION
BOOK https://www.press.umich.edu/182596/preposition_book
GRAMMAR/WRITING
CONNECTIONS https://www.press.umich.edu/233469/grammar_writing_connections
Dear Tom,
The Japanese version of The Article Book
arrived last week and we were able to retrieve
the paperwork related to it from our files
with the details of the book in hand. It *was*
an authorized edition that Kelly signed the
attached agreement with Beret Publishing
for. We did receive an advance of $2,500
from them back in 2007, $1,250 was shared with
you according to the Business Office's
records. However, the advance was never earned
out and we received no further royalties -
Beret appears to now be out of business and
the copies available online are used ones. I
attach the agreement we have with them for
reference.
I hope that this gives you some peace of
mind. The book was not pirated, thank
goodness!
Charles
watkinc@umich.edu
BOOKS I HAVE WRITTEN
IN THE 10 SPANISH TITLES HERE, THERE ARE 249
CHAPTERS
IN SPANISH
1. Las misteriosas noches de antaño/The
Mysterious Nights of yesterday, CreateSpace,
2012.
2. Recuerdo de Amnesia/Memory of Amnesia,
CreateSpace, 2014.
3. Parece que fuera ayer/It Seems Like
Only Yesterday, CreateSpace, 2017.
4. The Grass on the Hill Grows Green/El
pasto en la colina crece
verde, CreateSpace, 2017.
5. Over a City Bridge/Sobre un puente de
la ciudad, CreateSpace, 2018.
6. Gone are the Days/Se han ido los
días, Amazon Direct 2019
7. Escrituras y locuras/Writings and
Rantings, Amazon Direct 2020
8. The Javelina Man/El hombre
pécari, Amazon Direct 2020
9. Todavía verdes están mis
recuerdos/Still Green Are My
Memories, Amazon Direct 2021
10. The Red Hot Rooster/El gallo al rojo vivo,
Amazon Direct 2021
IN ENGLISH
1. The Article Book, Simon &
Schuster/Prentice Hall/Regents, 1996,
University of Michigan Press, 2000, Japanese
edition
2. The Preposition Book, University of
Michigan Press, 2006, Ann Arbor, MI 48104.
3. Grammar/Writing
Connections, University of Michigan
Press, 2009, Ann Arbor, MI 48104.
4. The Sands of Pima
Arroyo, CreateSpace, 2011.
5. The Intersection, Seventeen Years of
Bird Processing on One Street Corner of the
World, CreateSpace, 2011.
6. Dung, a Light Roasting of Frank
Herbert's Dune, CreateSpace, 2014.
7. Logbook from the Sea of
Cortez, CreateSpace, 2015.
8. Planet Busters, CreateSpace,
2018.
The Article Book in all its
manifestations Prentice Hall/Univ of Mich,
Japan still makes me some money after 24
years.
It used to be #10 on Michigan's list of some
300 books.
The Preposition Book has caught up
and makes about the same now.
Grammar-Writing Connections, en cambio,
nunca ha tenido mucha gracia
desafortunadamente. It makes next to nothin'!
THE ARTICLE BOOK
https://www.press.umich.edu/9180/article_book
THE PREPOSITION
BOOK https://www.press.umich.edu/182596/preposition_book
GRAMMAR/WRITING
CONNECTIONS https://www.press.umich.edu/233469/grammar_writing_connections
Dear Tom,
The Japanese version of The Article Book
arrived last week and we were able to retrieve
the paperwork related to it from our files
with the details of the book in hand. It *was*
an authorized edition that Kelly signed the
attached agreement with Beret Publishing
for. We did receive an advance of $2,500
from them back in 2007, $1,250 was shared with
you according to the Business Office's
records. However, the advance was never earned
out and we received no further royalties -
Beret appears to now be out of business and
the copies available online are used ones. I
attach the agreement we have with them for
reference.
I hope that this gives you some peace of
mind. The book was not pirated, thank
goodness!
Charles
watkinc@umich.edu
